网布面料的英文翻译与亚麻面料英文翻译详解

This brief introduces the English translations of two commonly used fabrics: mesh fabric and linen fabric. Mesh fabric is a type of textile made from interconnected fibers, often used to make breathable sportswear or protective gear. Linen fabric, on the other hand, is made from the fibers of the flax plant and is known for its durability and lightweight texture. Both fabrics have unique properties that make them suitable for various applications in fashion and functional clothing.

一、网布面料的英文翻译

1、网布面料的英文翻译是"mesh fabric"。这种面料由许多细小的孔洞组成，通常用于制作运动装、鞋子、帽子等。网布面料具有透气性和轻便性，使其成为许多运动服装的首选材料。

2、网布面料通常由聚酯、尼龙或棉纤维制成，这些材料具有耐用性和抗皱特性。此外，网布面料还可以经过特殊处理，如防水、防紫外线等，以提高其性能。

3、网布面料的使用范围非常广泛。在运动装方面，它经常用于制作运动鞋、运动袜、运动裤等。在帽子方面，网布面料通常用于制作透气性好的帽子，如棒球帽、鸭舌帽等。此外，网布面料还可以用于制作背包、手提包等。

二、亚麻面料英文翻译

Linen Fabric – A Natural and Sustainable ChoiceLinen is a natural fabric made from the fibers of the flax plant. It is a popular choice for clothing, home textiles, and even industrial uses. Linen has been used for thousands of years and is known for its durability, breathability, and coolness.One of the most significant advantages of linen fabric is its sustainability. Flax is a resilient crop that requires less water and pesticides than other crops like cotton. It is also biodegradable, making it an environmentally friendly choice.Linen fabric has a unique texture that is often described as crisp and cool. It is highly absorbent and can absorb up to 20% of its weight in moisture without feeling damp. This makes it an excellent choice for summer clothing and bedding as it helps regulate body temperature and keeps you cool.Linen is also a durable fabric that can last for years, even with regular use. It is resistant to abrasion, pilling, and fading, making it an excellent choice for high-traffic areas like upholstery and curtains.When it comes to caring for linen, it is essential to follow the manufacturer's instructions carefully. Linen can shrink and wrinkle easily, so it is best to wash it in cool water and avoid using high heat when drying. Ironing linen while it is still damp can help prevent wrinkles.In conclusion, linen fabric is a natural and sustainable choice that offers numerous benefits. Whether you are looking for comfortable clothing, cool bedding, or durable upholstery, linen is a versatile and reliable fabric that can meet all your needs. Its unique texture and eco-friendly properties make it a popular choice for those who appreciate quality and sustainability.。